When sophomore Solomon Seif took his first-ever ancestry test using 23&Me, he said he wasn’t remotely surprised by the results. He comes from a family that values traditions and family stories, and...